Sport żużlowy uprawiał w latach 1968 – 1979. Marian Zaranek urodził się 9 maja 1949 roku w Przyłękach. Żużlową karierę rozpoczął w 1968 roku i ścigał się do końca lat 70. Przez cały czas był wierny barwom bydgoskiego klubu, z którym dwa razy stawał na podium DMP. W 1971 roku było to złoto, a w 1972 roku wraz z drużyną zdobył srebrny medal DMP.
Wówczas bar Polonii Bydgoszcz bronili; Henryk Gluecklich, Stanisław Kasa, Rajmund Świtała, Andrzej Koselski, Benedykt Kosek, Norbert Świtała, Stanisław Witkowski, Bogumił Breziński, Jerzy Dobrzański i oczywiście Marian Zaranek.
Trzy razy startował w finałach młodzieżowych indywidualnych mistrzostw Polski; w 1969 roku zajął 12. miejsce, w 1971 był 8., a w 1972 uplasował się na 6. pozycji. W 1977 roku zajął ( w parze z Andrzejem Koselskim) 5. miejsce w finale mistrzostw Polski par klubowych.
Zaranek na żużlu startował 12 lat. Najlepszy sezon odjechał w wieku 28 lat w 1977 roku. Wówczas osiągnął średnią 1,945 pkt/bieg i był czwartym zawodnikiem w drużynie pod względem średniej biegowej.
Co ciekawe Marian Zaranek tylko w pierwszym sezonie startów w 1968 roku kiedy w jednym meczu pojechał trzy wyścigi nie zdobył punktów i miał średnią równą 0,00.
Później przez 11 sezonów jego średnia w rozgrywkach o DMP nie spadła poniżej 1,00 pkt/bieg. Najgorszą średnią wynoszącą 1,00 pkt/bieg (oprócz oczywiście 1968 roku) miał już pod koniec kariery w 1979 roku.
Marian Zaranek w trakcie trwającej 12 lat kariery żużlowej w Polonii Bydgoszcz rywalizował w rozgrywkach o druzynowe mistrzostwo Polski. Wystąpił w 146 meczach, 556 razy stając pod taśmą startową. Zdobył 773 punkty i 98 bonusów, co dało mu średnią z całej kariery wynoszącą 1,567 pkt/bieg – w rozgrywkach o DMP.
Marian Zaranek zmarł w wieku 74 lat, 6 października 2023 roku w Bydgoszczy.
Zdjęcie tytułowe: fb Rajmund Świtała – Na zdjęciu mistrzowska drużyna Polonii z 1971 roku : (od lewej)
Stanisław Witkowski, Andrzej Koselski, Rajmund Świtała, Marian Michaliszyn, Benedykt Kosek, Henryk Glucklich, Marian Zaranek, Zbigniew Malinowski i trener Jan Malinowski.
